?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Песню под таким названием сочинил Бен Е. Кинг, один из классиков соул-музыки конца 1950-х . Толчком к ее созданию послужил одноимённый госпел 1905 года. После того, как Бен в 1960 г. исполнил свою заготовку Джерри Либеру и Майку Столлеру, они дописали песню втроём. Как говорил Столлер, авторство  на 50 % принадлежит Кингу. В 1961 году сингл Stand by Me в исполнении Кинга  попал в  десятку Billboard Hot 100.  Песня считается одной из самых часто исполняемых американских песен XX века, известно свыше 400 её кавер-версий .  Настоящим хитом стала версия Джона Леннона с альбома Rock n’Roll (1975 г.).  В 2005 г. с этой песни  стартовал международный проект Playing for Change. Это видео и посмотрим.


Под катом текст и оригинал.



        Stand by Me                                                    Будь со мной

When the nigt has come                                Когда приходит ночь
And the land is dark                                       И спускается тьма
And the moon is the only light we see            И виден только свет луны
No I won't br afraid                                        Нет, я не боюсь
No I won't br afraid                                        Нет, я не боюсь
Just as long as you stand, stand by me         Пока ты остаешься со мной
And darling, darling stand by me                   Дорогая, дорогая будь со мной
Oh, now, now, stand by me                           Сейчас, сейчас будь со мной
Stand by me, Stand by me                            Будь со мной, будь со мной

А так пел Леннон



А это авторское исполнение Бен. Е. Кинга.


Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.

Comments

( 21 comments — Leave a comment )
rider3099
Nov. 11th, 2016 07:48 am (UTC)
Мне оригинальный вариант нравится больше всего
amarok_man
Nov. 11th, 2016 08:17 am (UTC)
Доброго утра и отличного настроения !
liqe
Nov. 11th, 2016 09:33 am (UTC)
Вот уж не знал, что Мохаммед Али еще вокалом увлекался, хотя если подумать, в душе мы все отчасти певцы.
medvedeva_life
Nov. 11th, 2016 09:50 am (UTC)
Ох, бачата... тащусь!)))
vladimirdar
Nov. 11th, 2016 10:36 am (UTC)
Отличная песня. Надо сказать, что она до сих пор иногда спонтанно приходит мне в голову...)
roman_glushkov
Nov. 11th, 2016 10:44 am (UTC)
400 каверов - вот это и есть настоящая мировая популярность :-)
vagant
Nov. 11th, 2016 12:04 pm (UTC)
Я что-то не припоминаю такую песню)
vataga_rocker
Nov. 11th, 2016 12:13 pm (UTC)
В принципе хорошая песня. Её кавер-версии успешно исполняли многие.
mr_fors
Nov. 11th, 2016 03:19 pm (UTC)
Вечная песня.
tanafi
Nov. 11th, 2016 03:37 pm (UTC)
Симпатичная песня)
luvida
Nov. 11th, 2016 05:27 pm (UTC)
Редко, но так бывает: сразу в "яблочко"))
shatff
Nov. 11th, 2016 05:53 pm (UTC)
Песня сильная!..
glamourzaebal
Nov. 11th, 2016 06:30 pm (UTC)
Хит есть хит!
pretty_girl07
Nov. 11th, 2016 08:03 pm (UTC)
Отличная песня!
jrchernik
Nov. 11th, 2016 11:39 pm (UTC)
Хорошая песня. Звучит.
pupunia93
Nov. 12th, 2016 12:42 am (UTC)
Хорошая песня)))
ravik
Nov. 12th, 2016 05:36 am (UTC)
Доброго утра! Отличной субботы! Хорошего настроения!
kladez_zolota
Nov. 12th, 2016 06:13 am (UTC)
Хорошая песня!
anton_i_masha
Nov. 12th, 2016 06:35 am (UTC)
Хорошая песня)
blues_in_rock
Nov. 14th, 2016 05:12 pm (UTC)
Великая пестня
rider3099
Nov. 15th, 2016 05:03 am (UTC)
Люблю эту песню
( 21 comments — Leave a comment )

Profile

doc_chaev
Михаил

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow